【唐于阗国三藏沙门】就是通达三藏的，经、律、论都通达的，沙门，【实叉难陀】实叉难陀翻【译】成《华严经》，《八十华严》都是用他的，实叉难陀这不得了了，这个翻译作《华严经》，大家都读他的版本，实叉难陀非常了不起的一位译经家。

【忉利天宫神通品第一】忉利就是三十三天，要讲经的地点。

【此是三题，第一经题、第二人题、第三品题。】

【先讲经题】

【今日在九华山讲地藏经，乃三年前之事。一九七九年，】就是民国六十八年，【我】就是圣一老法师，我【来九华朝山，初与仁德法师、诸山长老见面，又与马书记相识。第二年——一九八○年】就是民国六十九年，【再来九华，仁德法师即议拟】这个念ni三声，议拟，拟就是打算的意思，商议，【欲不慧】不慧是出家人的谦虚的自称，不慧，我没有什么智慧。欲不慧【来山讲经，】哎呀!我这个圣一不慧，没有什么智慧的出家人来山讲经，【我说祖国】因为他住在香港，【大德法师很多，何用后学来献丑，】献丑，向人表示自己技能很差，当然这是谦虚，意思【是不敢当。】实在是不敢当，叫我讲《地藏经》，我很不敢当，【一九八一年，】就是民国七十年，【复来朝山，此事重提，又加马书记赞请。】赞叹，邀请，【当时不过说说而已，不期】，想不到，【今八二年，】就是民国七十一年，【便成事实。】哎呀!想不到在这个一九八二讲经就便成事实了。【佛说万法从缘生，缘会即成，不我欺也。】这个是倒装句，如果你把那个“欺”跟“我”把它反过来，意思就出来了：就是“不欺我也”，没有欺骗我们。缘会，佛讲的万法从缘生，缘会，因缘若具足，会就是具足，即成。不我欺也，就是不欺我也，没有欺骗我们，确确实实一切就是缘。我跟诸位讲，你可要珍惜这个因缘，就是这样，因此要到处结善缘，我们的道业才会成就。但是有一种人不管他有结缘没有结缘他都能够成就，就是能够转境，就是大修行人，一切都是善缘，为什么呢?一切都是善缘，像那个金山活佛哪有什么恶缘不恶缘，金山活佛有一次一个信徒请他吃饭，开筵席的人开始剁菜、切菜，金山活佛时间还没到就去了，人家是请他时间到才来，他不是，他提早到，他不是到筵席等，他跑去哪里?他跑去人家煮饭的厨房那里，厨房的人不认识他是金山活佛，哎呀!这个臭和尚，走、走。。，把他赶走，他笑一笑，他很欢喜，他都没有关系，结果吃什么?吃馊水，在那里吃坏掉的菜，都挑掉，吃馊水，挑不好的都放在馊水桶里面，洗米洗好的，馊水，馊水桶，像养猪一般，他自己在那里吃得津津有味，厨房那边继续剁菜。这个信徒：时间过了，奇怪!怎么还没来，我请的这位师父是活佛，很了不起的，怎么还没有来?一到厨房看，啊!师父怎么跑来这里，马上在厨房跪下去，就磕头：师父!你怎么在这里?厨房拿菜刀的，大家都愣住(师父示以目瞪口呆之相)，他说：我吃饱了，我吃饱了。不用!不用!我已经吃饱了，吃饱了，感谢你的好意，我要离开了。你看!(这是)金山活佛，所以说，你看，他哪有什么逆缘什么善缘，他每样都转作佛性的善缘，每样都转作觉性的缘，他还要什么缘不缘，若人悟得心，大地无寸土，什么有缘没有缘，缘就是你的心，一切就都解决了，没有烦恼，没有斗争，都平等，金山活佛他去厨房，人家骂他疯子，疯和尚!臭和尚!他也欢欢喜喜，没关系!随便你们骂，人家要请他吃饭，他已经饱了，馊水喝饱了，所以说世间菩萨，有功夫的人，不管他怎么示现他全都解脱，你拿他没有办法，为什么?若人欲了知，三世一切佛，应观法界性，一切唯心造，被人家骂还消灾解厄，我们没有修行，被人家骂是气得要命，对不对?金山活佛被人家骂是欢喜得要命，很欢喜，消灾，解厄。金山活佛很厉害，晚上都没有在睡，人家不晓得他跑到哪里，跑到哪里?跑到后山，都念南无阿弥陀佛，念得很大声，整夜都没有睡，疯疯癫癫，衣服随便穿，你知道吗?金山活佛他多厉害，现在人家得到肺痨，治不好，以前肺病治不好，若现在吃药吃得乱七八糟了，他不用，人家说：哎呀!师父!救救我。得到肺痨，没有关系，我去洗个澡。他就跑去洗澡，色身洗一洗，洗澡水盛一勺起来，拿回去喝。吓一跳，哎呀!喝洗澡水剩下的水。吓死人了，喝一喝，好了，那是何等境界!这个跟释迦牟尼佛成道一样，经典记载的，释迦牟尼佛成道之后，他去恒河洗澡，那一天鱼、虾、水族，只要吃到他身上洗出来的东西，以后全都得度，全都超度，这跟佛陀一样。所以有修行的就常常洗澡(笑)，若没有修行的是不用，三四天洗一次，你的洗澡水喝下去不但不会好还会生病，若有修行就每天洗，我看我们现在还没有人有这种功夫。所以说这个缘会即成，我们讲到这个缘，我跟诸位讲，其实这个缘就是你的心，就是我们的心。【所以此次讲经，实感谢仁德法师，及诸山长老为发起人，更感谢马书记，乐助其成。尤其是马书记，为国、为民、为教、为九华山贡献甚大。今日九华在全国名山中，不亚】这个要念ya四声，不能念ya三声，不亚于【普陀山，】亚于就是次等，不比普陀山差，就是跟普陀山一样的出名，普陀山这佛教的胜地，是在浙江省的定海县东南，东海当中山上很多佛寺，我相信我们这里有很多人去过普陀山，【每年都有超过千千万万人来朝圣迹，见闻随喜，皆种善根。】皆种到善根。哎呀!故事讲得太多，讲得太欢喜反而忘记，今天才讲二页而已，对大家很不好意思，明天再来。